Автор Тема: Пока не родила Сына  (Прочитано 815 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Саватий

  • Сообщений: 764
    • Невоцерковленный верующий
Пока не родила Сына
« : 05.01.2019, 23:53:11 »
От Матфея святое благовествование 1: 24-25
Синодальный перевод:
Встав от сна, Иосиф поступил, как повелел ему Ангел Господень, и принял жену свою, и не знал Ее, как наконец Она родила Сына Своего первенца, и он нарек Ему имя: Иисус.
Греческий:
ἐγερθεὶς Поднявшийся δὲ же ὁ ’Ιωσὴφ Иосиф ἀπὸ от τοῦ ὕπνου сна ἐποίησεν сделал ὡς как προσέταξεν приказал αὐτω̣ ему ὁ άγγελος ангел κυρίου Го́спода καὶ и παρέλαβεν принял τὴν γυναῖκα жену αὐτοῦ его;
καὶ иοὐκ не ἐγίνωσκεν знал αὐτὴν её  έως пока οὗ не ἔτεκεν родила υἱόν· Сына;καὶ и ἐκάλεσεν назвал τὸ ὄνομα имя αὐτοῦ Ему ’Ιησοῦν Иисус.

Не плотников ли Он сын? не Его ли Мать называется Мария, и братья Его Иаков и Иосий, и Симон, и Иуда?
(Св. Евангелие от Матфея 13:55)

Оффлайн Саватий

  • Сообщений: 764
    • Невоцерковленный верующий
Re: Пока не родила Сына
« Ответ #1 : 06.01.2019, 12:20:56 »
А суть темы в чём?
В приснодеве Марии.

 

Пожертвования на работу форума "Православное кафе 'Миссионер'"
можно отправлять по приведенным ниже реквизитам"

R412396415730
E210633234893
Z101437155470

41001985760841



Рейтинг@Mail.ru