Сергей, если критика картины - то, по-хорошему, надо бы эту картину было и представить (вставить в текст как картинку).
Ну, допустим, я знаю эту картину.
А люди пойдут в Яндекс и там чего только нет - и "Цикл картин "Поле Куликово", и "Триптих "Поле Куликово".
А если по существу - ну, что сказать… Глазунов, конечно, не Рублев и даже не Петров-Водкин.
Он больше православный идеолог, чем художник, то есть для него идея (в данном случае – Россия, православие) выше изображения. С таким мировоззрением нужно либо писать иконы, либо, если идеология переходит в какие-то жанровые сцены - то и получается, как Вы правильно заметили, подобие плаката. От себя замечу – идеологического плаката.
Кстати, в оригинале макушка главного персонажа не срезана. Фото с урезанным верхом есть в Интернете, но на самом деле оригинал вот таков:
